5月14日-21日，常德市人民政府副市长谭丁率常德经贸代表团出访安哥拉、博茨瓦纳开展经贸交流对接。市商务局、市城发贸易公司以及相关外经贸企业参加。

　　此次访问受湖南省人民政府委托，宣传推介第三届中非经贸博览会、湖南省情和常德市情，为湘非双边经贸合作，尤其是中国(常德)与安哥拉、博茨瓦纳的经贸交流合作搭建渠道。

　　访问期间，常德经贸代表团一行拜访了中国驻两国大使馆，以及安哥拉工贸部、本戈省省政府、湖南总商会、中国奥德工业园和博茨瓦纳投资贸易中心、国家商业协会、博中国友好协会等。

　　安哥拉工业和贸易部部长费尔南德斯在会见常德经贸代表团时表示，安哥拉拥有优越的自然资源禀赋，具备良好的农业发展条件，是中国在非洲最大原油供应国和第二大贸易伙伴，今年他将带领安哥拉多个企业来湖南参加第三届中非经贸博览会，并希望安哥拉和中国湖南省加强投资贸易往来，通过引进湖南的先进企业和技术，为安哥拉创造大量的工作岗位，逐步减少安哥拉对石油经济的依赖。

常德经贸代表团拜访安哥拉工业和贸易部部长费尔南德斯

　　博茨瓦纳国家商会主席皓布撒芒·戈比尼在和常德经贸代表团座谈时表示，博茨瓦纳政治经济稳定，矿产资源丰富，畜牧业发达，希望博茨瓦纳企业和湖南企业之间加强经贸往来，将博茨瓦纳牛肉等优质农牧产品出口到湖南省，并引进湖南企业的先进工业、农业技术。

常德经贸代表团拜访博茨瓦纳国家商会主席皓布撒芒·戈比尼

　　出访期间，常德经贸代表团分别在安哥拉首都罗安达和博茨瓦纳首都哈博罗内举办了投资经贸推介会，当地贸易主管部委、外交部、商协会及知名企业代表参会。中国驻安哥拉特命全权大使龚韬和经商处参赞陆玉忠，中国驻博茨瓦纳大使馆经商处参赞杨迅雷分别参加了所驻国家的推介会并致辞。会上，常德经贸代表团通过推介讲话、中外嘉宾分享经验、播放宣传片、发放资料手册、现场问答等多种形式开展经贸推介。

中国（常德）-安哥拉投资经贸推介会现场

中国（常德）-博茨瓦纳投资经贸推介会现场

在中国（常德）-博茨瓦纳投资经贸推介会上，市人民政府副市长谭丁作湖南省情、常德市情及第三届中非经贸博览会推介

　　谭丁表示，中非经贸博览会是促进中非交流和经贸合作的重要平台，诚邀安哥拉、博茨瓦纳国家部委和广大商协会、企业家、投资者参加第三届中非经贸博览会。期待湖南与非洲各国建立完备的经贸交流合作机制，在现代农业、采掘业、制造业、商业等领域不断深化合作，携手共谋发展。